FAQ Rechercher Liste des Membres Groupes d'utilisateurs Connexion S'enregistrer
Extrait de Guy GODLEWSKI: 300 jours d'exil
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Extrait de Guy GODLEWSKI: 300 jours d'exil Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 9:10
Sujet du message: Extrait de Guy GODLEWSKI: 300 jours d'exil
Répondre en citant

...Une visite inopinée va troubler cette quiétude. exceptionnelle dans l'existence de Napoléon. Au cours de la nuit du 1er septembre, un navire entre en rade de Porto Ferrajo mais, au lieu de gagner le port, mouille dans une crique au fond du golfe. Bertrand prévenu accourt, salue profondément la jeune femme et l'enfant qui débarquent, fait atteler une calèche et seller les chevaux. Les voyageurs disparaissent aussi mystérieusement qu'ils sont venus. En ville le bruit se répand de l'arrivée de l'Impératrice et du Roi de Rome.
Quelques heures plus tot, au crépuscule, Napoléon avait suivi à la lunette l'approche du bâtiment. Dès qu'une estafette de Bertrand lui apprend l'accostage, il la renvoie avec ses ordres et saute lui-même à cheval. Précédé de quatre porteurs de torches, il descend de son nid d'aigle. La rencontre des deux groupes se fera au milieu de la nuit, le long de la mer, près de Marciana Marina. Napoléon prend la place de Bertrand dans la calèche et, tout en jouant avec les boucles blondes de l'enfant, s'enquiert affectueusement du voyage. Avant l'aube, tout le monde atteint enfin l'Ermitage, Napoléon a cédé sa chambre et fait dresser une tente devant la maison. Mais Ali, son valet de chambre, le voit furtivement la quitter aussitôt : Marie Walewska passe avec lui une dernière nuit...
Certes, les temps de l"idylle polonaise sont révolus. L'amour de l'Empereur est mort, celui de Marie subsiste-t-il ? Pendant les quatre années du règne de MarieLouise il l'a rarement revue. A Fontainebleau, après l'abdication, elle a vainement attendu une nuit devant sa porte, il ne l'a pas reçue. A l'île d'Elbe, elle lui a écrit plusieurs fois, gagnant par petites étapes la côte toscane, sollicitant la permission de venir. Il la lui accorde enfin et elle accourt, peut-être avec l'espoir de rester auprès de lui.
C'est mal le connaître. Informé quelques heures plus tard de la rumeur publique, il en conçoit un vif mécontentement. Ainsi, malgré les précautions prises, les Elbois sont déjà persuadés que sa femme et son fils l'ont rejoint. Il désire éviter que le Cabinet autrichien ne tire parti de cette visite pour inciter Marie-Louise à ajourner encore sa venue. Il ne veut surtout pas, lui si strict pour les autres, que sa conduite soit un objet de scandale quand la vérité éclatera.

Marie Walewska sera donc une fois de plus sacrifiée au devoir conjugal et aux obligations d'Etat. Il ne le lui dit pas tout de suite. Le matin, il l'emmène jusqu'à son rocher ; au déjeuner, il s'esquive pour sa visite quotidienne à Madame Mère - la famille avant tout. Le soir, il dîne sous la tente avec la jeune femme et les officiers polonais de la Garde. On improvise des danses, les chants slaves s'élèvent de la terre latine. Marie espère, Marie est heureuse. Le lendemain, informée par le trésorier Peyrusse de la détresse financière de l'Empereur, elle veut restituer le collier de perles qu'il lui offrit jadis à la naissance d'Alexandre, mais il refuse avec émotion et la prie doucement de partir le soir même. Puis il disparaît toute la journée et ne la reverra que pour les adieux.
Rien ne manque à cet épisode, ni le cadre exceptionnel où il se déroula, ni son dénouement romantique. Avec la nuit la tempête s'est levée, la pluie tombe en rafales. Marie, transie, serrant son enfant contre elle, tente de s'embarquer à Marciana. Le risque est trop grand. Son navire ira l'attendre à Porto Longone, à l'autre extrémité de l'île. De longues heures elle peine sur les mauvais chemins transformés en torrents. dans la nuit traversée d'éclairs. Lorsqu'elle atteint son but, on veut encore la dissuader. Trop fière elle s'obstine, saute dans une barque et, courant mille périls. gagne l'échelle de coupée. Le vaisseau s'éloigne, elle ne reverra Napoléon que furtivement à l'Elysée et à Malmaison. quelques mois plus tard. Lui, pendant ce temps, saisi de remords et d'angoisse, dépêche un officier d'ordonnance pour ajourner l'embarquement, puis de plus en plus inquiet, saute à cheval et galope jusqu'à Longone, où il arrivera trop tard. Au matin, accablé, frissonnant, il regagne l'Ermitage, mais le charme est rompu. Deux jours plus tard, il le quittera à son tour pour n'y plus revenir."
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
La crique de San Giovanni, face au port de PORTOFERRAIO Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 9:15
Sujet du message: La crique de San Giovanni, face au port de PORTOFERRAIO
Répondre en citant

http://img225.imageshack.us/img225/1893/elbe20050100000jq0.jpg
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
CC



Inscrit le: 18 Avr 2006
Messages: 6317
Localisation: Anderlecht, Bruxelles
Posté le: 15 Avr 2007 9:22
Sujet du message:
Répondre en citant

Merci, Général, pour cet émouvant épisode!

Pauvre Marie! Crying or Very sad
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 9:53
Sujet du message:
Répondre en citant

J'aurais pu mettre ce texte dans la rubrique "Marie Walewska" désolé!
Shocked
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
CC



Inscrit le: 18 Avr 2006
Messages: 6317
Localisation: Anderlecht, Bruxelles
Posté le: 15 Avr 2007 9:57
Sujet du message:
Répondre en citant

Il est très bien ici! Cela s'est passé à l'île d'Elbe. :wink:

En fait, on imagine bien que si Napoléon avait affiché au grand jour son amour pour Marie, cela aurait bien pu se retourner contre lui.
Alors que pour Marie-Louise, pour autant que je sache, rien de tel ne s'est produit. Neutral

Dur sort des vaincus. Crying or Very sad

Mais je pense que plus que les conventions, Napoléon voulait préserver le petit Roi de Rome.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 10:11
Sujet du message:
Répondre en citant

Marie le supplia de la garder, dans une petite maison discrètement...
Mais dans l'île (224 km²) tout se sait et déjà la garde impériale est décidée à empêcher le départ de l'Impératrice et de l'Aiglon...
Même le médecin, FOURREAU de BEAUREGARD avait confondu Alexandre avec le roi de Rome...
Il semblerait que l'Empereur après cet épisode n'ait pas rejoint Portoferraio mais bien Porto Longone où il réside dès le 5 septembre...
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
bbea53



Inscrit le: 13 Aoû 2006
Messages: 324

Posté le: 15 Avr 2007 10:35
Sujet du message:
Répondre en citant

Merci génèral de cette relation émouvante Crying or Very sad !
Visitant ,il y a hélas quelques années déjà l'Hermitage ,certains ont affirmé que les tables et bancs rudimentaires fabriqués à partir de troncs d'arbres coupés (en trés mauvais état il est vrai !) étaient d'époque ,peut-être en savez-vous un peu plus ?
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 10:59
Sujet du message:
Répondre en citant

A l'ermitage, l'Empereur dormait sous tente et Marie dormit dans le bâtiment en dur.
Je n'y ai plus mis les pieds depuis au moins 5 ans...
Je sais qu'un grave incendie a dévasté notamment les châtaigniers...
Quant aux tables et bancs, je n'ai jamais entendu parler de cela, mais on raconte tellement de choses...
Je vais tenter d'escalader cette année, mais c'est assez pénible!
Néanmoins, la vue sur place est superbe... et cela vaut le coup d'oeil.
Il y a toujours un abbé responsable de l'église (je dois encore avoir ses références...) et si j'ai bonne mémoire le 15 août, il y a(vait?) un pélerinage à la Madonna Del Monte.
Je vais mettre bientôt sur le site copie d'une une gravure que je possède.
Very Happy
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 11:01
Sujet du message:
Répondre en citant

http://img413.imageshack.us/img413/69/madonnadelmonte02xx8.jpg
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 15 Avr 2007 11:02
Sujet du message:
Répondre en citant

http://img180.imageshack.us/img180/2267/madmontemk4.jpg
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
Fortune
L'Abeille de l'Empereur


Inscrit le: 07 Aoû 2006
Messages: 1506
Localisation: France
Posté le: 16 Avr 2007 8:39
Sujet du message:
Répondre en citant

Merci pour ce récit et les belles illustrations Général Bertrand.
Mais quelle tristesse... Mon côté fleur bleue sans doute, je déteste les rendez-vous manqués et cette brève entrevue elboise entre Marie et Napoléon en fut un.
Napoléon a-t-il sacrifié l'amour de Marie à la raison d'état, au "qu'en dira-t-on?".
Marie-Louise était sur le point de tomber sous le charme de Neipperg, Napoléon aurait dû garder Marie près de lui...

Je ne connais pas encore l'Ile d'Elbe mais je compte bien m'y rendre, tôt ou tard. :wink:
_________________
Fortune
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 16 Avr 2007 8:58
Sujet du message:
Répondre en citant

Et oui cette histoire est émouvante et nous laisse un arrière-goût d'inachevé! Quelle déception pour Marie!
------------
Si vous allez à l'île d'Elbe, évitez absolument le mois d'août: non seulement les prix doublent et même triplent, mais de plus il y a un telle cohue sur l'île que cela en devient presqu'impossible de circuler!
Le printemps et l'arrière-saison sont des périodes idéales!
Je peux vous conseiller si vous le souhaitez...
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
général BERTRAND
Elbois de coeur


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 231
Localisation: HANNUT avant le grand départ...
Posté le: 16 Avr 2007 9:02
Sujet du message:
Répondre en citant

Rien que pour vous, cette photo de PORTOFERRAIO... 8)

http://img248.imageshack.us/img248/5544/santostefanoxc5.png
_________________
Qui odit veritatem, odit lucem
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
Fortune
L'Abeille de l'Empereur


Inscrit le: 07 Aoû 2006
Messages: 1506
Localisation: France
Posté le: 16 Avr 2007 10:05
Sujet du message:
Répondre en citant

Trop aimable Général, j'éviterai la pleine saison, ce que je fais où que j'aille. Si je planifie ce déplacement dans un futur proche je ne manquerai pas de vous solliciter.
Il me semble avoir vu un reportage assez bien fait sur l'Ile d'Elbe et Napoléon dans ce DVD "Quel roman que ma vie", dans la partie intitulée "Les Iles de l'Empereur".
(Par contre je connais bien la Corse. :wink:).
_________________
Fortune
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant 
Auteur Message
bbea53



Inscrit le: 13 Aoû 2006
Messages: 324

Posté le: 16 Avr 2007 10:08
Sujet du message:
Répondre en citant

Génèral Bertrand vos connaissances du pays ne sont plus à démontrer et je vais profiter de votre érudition pour vous demander (je me suis décidée à m'y rendre au début de Juin ),si, à part le répertoire mondial des souvenirs napoleoniens ,d'autres ouvrages plus complets existent? N'y a t il pas des oublis ou erreurs? .A l'Ermitage (200m) si j'ai bonne mémoire on trouvre dans les rochers du mont Giove "la Sedia di Napoleone" Vous avez attiré ma curiosité ,en affirmant qu'il y en avait un autre ,et que vous ne l'aviez pas situé .
Est-ce que celui figurant à gauche de cette carte est celui de l'Ermitage ou le deuxième lieu que vous cherchez ?
Excusez moi pour cet "interrogatoire " mais je profite de votre savoir
Merci
http://img227.imageshack.us/img227/4169/demicarte1tv5.th.jpg
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
 
Page 1 sur 4 Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
 
Sauter vers:   

Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group :: Style: Creamy White :: Traduction par : phpBB-fr.com



Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 60083 / 0